No exact translation found for تَطْوِيرُ النَّاتِجِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تَطْوِيرُ النَّاتِجِ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En effet, une convention internationale liant les États parties aurait pour effet de confirmer et de renforcer les dispositions coutumières du projet et de donner force obligatoire aux nouvelles dispositions relevant du développement progressif du droit.
    وإن من شأن اعتماد اتفاقية دولية ملزمة للدول الأطراف أن يؤكد ويوطد الأحكام العرفية لمشاريع المواد وأن يحوّل الأحكام الجديدة الناتجة عن التطوير التدريجي للقانون إلى التزامات.
  • Le caractère ponctuel de l'élaboration de ces projets (dû à l'imprévisibilité et à la rareté des financements) pourrait avoir eu une incidence négative sur la transparence pour les Parties et le public, car il y a peu de procédures ou de calendriers déterminés pour l'approbation des projets que les parties prenantes peuvent surveiller et connaître.
    إن الطريقة المخصصة التي تم تطوير هذه المشروعات بها (والناتجة عن عدم القدرة على التكهن وعلى ندرة تمويل المشروعات) ربما كان لها تأثير سلبي على الشفافية بالنسبة للأطراف وللجمهور، ذلك لأن هناك قدراً قليلاً من الموافقة المقررة على المشروعات أو على الحدود الزمنية التي يمكن لأصحاب المصلحة أن يتابعوها أو أن يكون على علم بها.